Dancing in the Rain

Dancing in the Rain

Life is not about waiting for the storm to pass but about learning how to dance in the Rain.

MENU

アメリカ小景:建築の街、シカゴ【旅フォト・ポートフォリオ】

Chicago, IL

August 16th, 2019

 

 

Chicago is definitely the home of modern skyscrapers.

僕にとって摩天楼といえば、ニューヨークではなく、シカゴだった。

 

 

The Chicago Teathre / シカゴ劇場

Trump International Hotel & Tower Chicago / トランプタワー・シカゴ

 

 

A sight of the one with wings somehow made me relieved in this industrial city.

このインダストリアルな街で自由に飛び回る鳥の姿は少しだ僕をほっとさせる。

 

 

Modern Architectures

 

 

Through lenses this city is showing different look, which is simply cool.

カメラを通して見たこの街は、最高に痺れる姿をしている。

 

The style is more classical rather than modern?

シカゴの近代建築はどこかクラシカルな趣すら漂わせている。

 

 

Monuments

 


The artworks by Pablo Picasso give birth to an artistic space in urban life.

ピカソが遺した作品がこの無機質な街をアーティスティックな空間へと変える。

 

 

Michigan Lake

 

 

The Bean

 

 

This is the very reason why I came visit to this city.

思えば僕はこれが見たいがためにわざわざこの街にやってきたのだ。

 

 

Chicago, the Windy City

 

 

Waiting for the right moment to shoot.

お決まりの定番スポットから、シャッターチャンスは逃さない。

 

関連記事

hiro-autmn.hatenablog.com

hiro-autmn.hatenablog.com

hiro-autmn.hatenablog.com